1、

They argue that GM foods have never delivered on their supposed promise, that money spent on GM crops would be better channeled to organic farming and that consumers should be protected with warning labels on any products that contain genetically modified ingredients.

他们辩称,转基因食品从来没有兑现他们的承诺,用于转基因作物的资金应该流向有机农业,任何含有转基因成分的产品上都应该贴上警告标签,从而保护消费者。

六级真题- 2015年 6月 2卷 阅读A

2、

They would need to rely heavily on technology, and have a close-knit, technological and intellectual culture.

他们需要在很大程度上依赖于技术,并有严密的,技术和文化知识。

互联网摘选

3、

But my mind would be so crowded with glorious memories that I should have little time for regrets.

但我的脑海里充满了这么多美好的记忆,以至我没有什么时间去后悔。

互联网摘选

4、

Keith hoped the obvious sarcasm would have its intended effect

基思希望这一明显的讽刺能达到预期的效果。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

Others in the past have questioned if the FDIC would be able to force bond holders of a failed bank to take losses.

以前也有人质疑,FDIC是否能强制要求破产银行的债券持有人承担损失。

互联网摘选

6、

He said he was lucky the airport had a back-up system of its own generators& otherwise he would have to try to land in total darkness.

他说,幸运的是,机场自己有后备的发电设备。否则,他得设法在黑暗里降落。

互联网摘选

7、

If your company does not have such structure while you are expecting to get the maximum return from SOA, I would recommend to create it.

如果你的企业期望最大限度地利用SOA却没有这样的结构,那我建议创建一个这样的架构。

互联网摘选

8、

Perhaps walking the down the street one early summer's eve, you would have seen her sitting on the old oak rocking chair you got at a bargain price the day they auctioned off her life.

也许在某个初夏的黄昏,你在街上散步时,你就会看到她坐在旧橡树摇椅上,就是拍卖那天你以低廉的价格买下的那把摇椅。

互联网摘选

9、

If he had been used to mountain country he would have realized that this meant he was now very high up-perhaps right at the top of the pass.

如果他习惯于山野风光的话,他就会明白,这意味着他现在攀登得很高了&也许正好在那关隘的顶上。

互联网摘选

10、

What matters is that we understand how we should behave to one another: namely, following the Golden Rule, that we should treat others as we would have others treat us.

真正重要的是,我们要懂得应该如何对待彼此:也就是要遵循黄金法则。这一法则告诉我们,我们自己希望受到怎样的待遇,就应该用同样的方式去对待别人。

互联网摘选

11、

Rio and BHP have warned their Chinese clients some annual contracts will expire on June 30 and would cease supply under the old terms.

力拓和必和必拓已警告中国客户,部分年度合约将于6月30日到期,它们将停止按旧条款供应。

互联网摘选

12、

I would also add that efforts to have bionic ear implants covered by Taiwan's National Health Scheme are continuing.

而且,我们仍会持续推动电子耳植入手术,纳入台湾健保。

互联网摘选

13、

Had the French inventor tried to model his plane on every detail of a bird's wing, he would not have succeeded in flying it.

要是那个法国发明家力图模仿鸟翼的每个细节来造他的飞机的话,他就不会使它飞起来。

互联网摘选

14、

It is of course very useful for a migrating bird to be able to switch to a magnetic compass when clouds cover the sun; otherwise it would just have to land and wait for the sun to come out again.

具有这种磁场罗盘,对候鸟来说当然非常有用,因为如果乌云遮日,它可以以磁场为向导继续飞行,否则它就只好着陆,等待太阳重新出现。

provided by jukuu

15、

But I was told I would have command of our next blockade runner.

但是我被告知我将负责我们下一个关卡。

provided by jukuu

16、

In some cases, tumors that would normally have killed mice in20 days were stable for months with the blocked expression of mutant EGFR.

在某些情况下,通常可在20天内杀死小鼠的肿瘤,在阻断突变EGFR表达后在数个月内情况稳定。

互联网摘选

17、

I would also suggest that the huge numbers of Chinese private investors many of whom have borrowed to fund share purchases will carry on liquidating their positions.

我还认为,非常之多的中国私人投资者(很多人用借来的钱去购买股票)将会继续清仓。

互联网摘选

18、

To build the collaboration using a bottom-up method is to perform the steps that the transformation would have done if the model were properly created in UML.

要使用自底向上的方法构建协作方案,则要执行转换工作所完成的各个步骤(如果在UML中正确创建了模型)。

互联网摘选

20、

If I delayed things more than 24 hours, someone else would have bought the deal.

如果我把事情拖延了24小时以上,其他人就会买下这笔交易。

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈